← Cinque Terre guide

LANDSCHAFT

Die Terrassen, die Mauern und der Park

Fast nichts hier ist eben. Die Terrassen, ihre mörtellosen Trockensteinmauern, die UNESCO-Listung von 1997 und der Nationalpark – sie alle sind Antworten auf dasselbe steile Problem.

Check dates and availability ↗

Eine Landschaft, die Menschen bauen mussten

Das erste, was man über die Cinque Terre verstehen muss: Ihre Schönheit ist zuerst landwirtschaftlich, dann erst landschaftlich. Zwischen Bergen und Meer gibt es fast keinen ebenen Boden, also schufen die Menschen über Jahrhunderte hinweg Land, indem sie die Hänge in schmale Terrassen schnitten, die sich übereinander stapeln an Steigungen, auf denen man kaum stehen kann. Auf diesen Regalen zogen sie Reben, Oliven und Zitronen, trugen Erde und Körbe von Hand oder später auf kleinen Zahnradbahnen. Was wie ein natürliches grünes Amphitheater über jedem Dorf wirkt, ist in Wahrheit eine der größten handgeformten Landschaften Europas – über rund tausend Jahre geformt von Familien, die keine andere Möglichkeit hatten, eine so vertikale Küste zu bewirtschaften.

Die Trockensteinmauern, die alles halten

Alles an Ort und Stelle halten die muretti a secco – Trockensteinmauern ohne Mörtel, Stein auf Stein gefügt, sodass Regen durchsickert statt sich dahinter zu stauen. Die Gesamtlänge ist wahrhaft enorm – Schätzungen reichen üblicherweise über mehrere tausend Kilometer Terrassenmauern, eine Zahl, die man gern mit der Chinesischen Mauer vergleicht, und so grob solche Zählungen auch sein mögen: Zwischen den Mauern stehend wird die Größenordnung glaubhaft. Sie sind zugleich der Schwachpunkt des ganzen Systems: Eine unreparierte Mauer sackt ab, die Terrasse dahinter verliert ihren Boden, und der Hang beginnt sich zu bewegen. Jede Mauer, die man sieht, hat irgendwann jemand von Hand gebaut – und jemand anderes muss sie immer wieder neu aufbauen.

Warum die UNESCO sie 1997 listete

1997 schrieb die UNESCO das Gebiet in die Welterbeliste ein, als Teil von „Portovenere, Cinque Terre und die Inseln (Palmaria, Tino und Tinetto)“. Die Anerkennung ist deshalb so bedeutsam, weil sie etwas Bestimmtes würdigte: nicht nur fünf fotogene Dörfer, sondern eine Kulturlandschaft – das gemeinsame Werk von Natur und Menschenhand über Jahrhunderte, in dem Terrassierung, Siedlungen und Küste eine untrennbare Einheit bilden. Das ist eine andere Kategorie als eine Kathedrale oder eine Ruine. Die Listung ist im Kern ein Argument dafür, dass die Art, wie Menschen diese Klippe bewirtschafteten, selbst das Denkmal ist – und genau deshalb bedeutet Erhalt, die Terrassen bewirtschaftet und die Mauern stehend zu halten, nicht nur die Dörfer hübsch für Besucher zu bewahren.

Der Nationalpark und was er schützt

Der Parco Nazionale delle Cinque Terre folgte 1999 – flächenmäßig einer der kleineren Nationalparks Italiens, aber einer der am intensivsten besuchten. Seine Aufgabe ist von Natur aus heikel: eine fragile, handgemachte Landschaft schützen, während Millionen Menschen sie jedes Jahr durchqueren. Deshalb verwaltet der Park die markierten Wanderwege, verlangt auf ihnen die Cinque Terre Card und finanziert Terrassen- und Mauersanierung sowie ein geschütztes Meeresgebiet vor der Küste. Wer eine Wegekarte kauft, zahlt im direkten Sinne in die Instandhaltung der Pfade und Hänge ein, die er sehen will. Das Mandat des Parks ist: Naturschutz zuerst, Tourismus zweitens – auch wenn im Hochsommer die Reihenfolge schwer zu glauben ist.

Wie fragil es wirklich ist

Die Steilheit, die den Ausblick schafft, ist zugleich eine ständige Bedrohung. Erdrutsche nehmen regelmäßig Abschnitte der Wege mit, manchmal für Jahre, und im Oktober 2011 schickte ein heftiger Sturm Fluten und Schlammlawinen durch Vernazza und Monterosso, verschüttete Straßen und richtete Schäden an, deren Beseitigung lange dauerte. Hinter diesen dramatischen Ereignissen steht ein langsamerer Prozess: Als die Landwirtschaft unrentabel wurde, gab man viele Terrassen auf, ihre Mauern blieben unrepariert, was die ganze Hanglage rutschgefährdeter macht. Der Ort ist nicht im Gleichgewicht, sondern in Spannung gehalten. Alles, was man hier genießt – die Mauern, die Reben, die Pfade, die sich an die Klippe schmiegen – hängt von kontinuierlicher, unspektakulärer Instandhaltung gegen Schwerkraft und Wetter ab.

Die stille Arbeit, sie zu erhalten

Das Ermutigende daran ist, dass Menschen noch immer dafür kämpfen. Eine Generation kleiner Winzer ist zu den verlassenen Terrassen zurückgekehrt, mauert Mauern wieder auf und pflanzt Reben neu, die sich nur dann wirtschaftlich rechnen, wenn man neben dem Wein auch die Landschaft wertschätzt. Freiwillige und vom Park geförderte Projekte restaurieren die Muretti a secco Stein für Stein, und die kleinen Monorail-Schienen, die man durch die Weinberge hinaufführen sieht, sind Teil dessen, was die Pflege der höchsten Parzellen überhaupt erst möglich macht. Es lohnt sich, dies beim Wandern mit sich zu tragen: Die Landschaft ist keine Kulisse, sondern ein fortlaufender Akt der Pflege. Terrassenwein zu wählen, auf den markierten Wegen zu bleiben und die Parkkarte zu kaufen – das sind alles kleine Wege, daran teilzuhaben.

Check dates and availability ↗
Check dates and availability