← 친퀘 테레 guide

랜드스케이프

테라스, 성벽, 그리고 공원

이곳은 거의 모든 것이 평평하지 않다. 테라스, 모르타르 없이 쌓은 건식 석벽, 1997년 유네스코 등재, 그리고 국립공원은 모두 같은 가파른 문제에 대한 답이다.

Check dates and availability ↗

사람들이 만들어야 했던 풍경

친퀘테레에 대해 가장 먼저 이해해야 할 것은 그 아름다움이 경치보다 앞서 농업에서 비롯되었다는 점이다. 산과 바다 사이에는 평평한 땅이 거의 없어서, 수세기 동안 사람들은 땅을 만들었다. 서 있기도 힘든 경사면을 좁은 테라스로 잘라 위로 겹겹이 쌓아 올린 것이다. 그 선반 위에서 포도와 올리브, 레몬을 재배했고, 흙과 바구니를 손으로 나르거나 나중에는 작은 랙 철도를 이용했다. 각 마을 위로 펼쳐진 녹색의 자연 원형극장처럼 보이는 것은 사실 유럽에서 가장 큰 수공 풍경 중 하나로, 약 천 년에 걸쳐 이렇게 수직적인 해안선에서 농사를 지을 다른 방법이 없었던 가족들이 만들어낸 것이다.

그것을 지탱하는 건식 석벽

그 모든 것을 지탱하는 것은 모르타르 없이 돌을 돌 위에 맞춰 쌓아 빗물이 뒤에 고이지 않고 통과하도록 한 건식 석벽, 무레티 아 세코(muretti a secco)다. 그 총 길이는 실로 어마어마하다. 흔히 테라스 전체에 걸쳐 수천 킬로미터에 달하는 것으로 추정되며, 사람들은 이 수치를 중국의 만리장성에 비유하곤 한다. 그런 계산이 대략적이긴 해도, 벽들 사이에 서 있으면 그 규모가 실감난다. 이 벽들은 또한 전체 시스템의 약점이기도 하다. 수리되지 않은 벽은 무너지고, 뒤의 테라스는 흙을 잃으며, 경사면이 움직이기 시작한다. 눈에 보이는 모든 벽은 누군가가 손으로 쌓았고, 다른 누군가가 계속 다시 쌓아야 하는 것이다.

1997년 유네스코가 등재한 이유

1997년, 유네스코는 이 지역을 "포르토베네레, 친퀘테레, 그리고 섬들(팔마리아, 티노, 티네토)"의 일부로 세계문화유산 목록에 등재했다. 이 인정이 중요한 이유는 그것이 인정한 대상 때문이다. 다섯 개의 사진 잘 받는 마을이 아니라 문화적 풍경, 즉 수세기에 걸친 자연과 인간의 손이 함께 만든 작품으로, 테라스와 정착지, 해안이 하나의 분리할 수 없는 전체를 이루는 것이다. 이는 대성당이나 유적지와는 다른 범주다. 등재는 본질적으로 이 절벽에서 사람들이 경작한 방식 자체가 기념물이라는 주장이며, 그래서 보존한다는 것은 마을을 방문객에게 예쁘게 유지하는 것뿐만 아니라 테라스가 경작되고 벽이 서 있게 하는 것을 의미한다.

국립공원과 그것이 지키는 것

파르코 나치오날레 델레 친퀘테레는 1999년에 뒤를 이었다. 면적으로는 이탈리아에서 작은 편에 속하지만 방문객 수로는 가장 많은 국립공원 중 하나다. 그 임무는 의도적으로 까다롭다. 매년 수백만 명이 통과하는 동안 취약하고 손으로 만든 풍경을 보호하는 것이다. 그래서 공원은 표시된 트레일을 관리하고, 그곳에서 친퀘테레 카드를 요구하며, 해상 보호 구역과 함께 테라스와 벽 복원에 자금을 지원한다. 트레일 카드를 구매하면, 말 그대로 당신이 보러 온 길과 경사면의 유지 관리에 직접 돈을 내는 셈이다. 공원의 임무는 관광보다 보존이 우선이며, 한여름에는 그 순서가 믿기 어려울지라도 그렇다.

실제로 얼마나 취약한가

경치를 만드는 가파름은 동시에 상존하는 위협이기도 하다. 산사태는 정기적으로 트레일 구간을 파괴하며, 때로는 수년간 이어지기도 한다. 2011년 10월에는 폭풍우가 베르나차와 몬테로소를 덮쳐 홍수와 산사태를 일으켰고, 거리를 묻어버렸으며, 복구에 오랜 시간이 걸리는 피해를 남겼다. 그 극적인 사건들 뒤에는 더 느린 과정이 있다. 농업이 수익성이 떨어지면서 많은 테라스가 버려졌고, 벽은 무너지도록 방치되었으며, 이는 전체 경사면이 미끄러질 가능성을 높인다. 이곳은 균형을 이루고 있다기보다 긴장 속에 붙들려 있는 것이다. 당신이 이곳에서 즐기는 모든 것, 벽, 포도나무, 절벽에 매달린 길은 중력과 날씨에 맞서는 끊임없고 화려하지 않은 유지 관리에 의존한다.

조용히 지켜가는 일

고무적인 점은 사람들이 여전히 그것을 위해 싸우고 있다는 것이다. 한 세대의 소규모 와인 생산자들은 버려졌던 테라스 밭으로 돌아가 벽을 다시 쌓고 포도나무를 다시 심고 있다. 이는 와인뿐만 아니라 풍경의 가치도 인정할 때에만 경제적으로 의미가 있다. 자원봉사자들과 공원 지원 프로젝트들은 마른 돌담을 한 돌 한 돌씩 복원하고 있으며, 포도밭 사이로 보이는 작은 모노레일 선로는 가장 높은 구역의 경작을 가능하게 하는 핵심 요소다. 걸으며 이 사실을 마음에 새길 만하다. 이 풍경은 단순한 배경이 아니라 끊임없이 이어지는 보존의 행위다. 테라스 밭에서 재배한 와인을 선택하고, 표시된 길을 벗어나지 않으며, 공원 카드를 구매하는 것 모두 그 보존에 동참하는 작은 방법이다.

Check dates and availability ↗
Check dates and availability