KRAJINA
Terasy, múry a park
Takmer nič tu nie je rovné. Terasy, ich murmi z lomového kameňa bez malty, zápis na zoznam UNESCO z roku 1997 a národný park – to všetko je odpoveďou na ten istý strmý problém.
Check dates and availability ↗Krajina, ktorú si ľudia museli postaviť
Prvá vec, ktorú treba o Cinque Terre pochopiť, je, že jeho krása je predovšetkým poľnohospodárska, až potom scenérická. Medzi horami a morom takmer niet rovnej pôdy, a tak si ju ľudia po stáročia museli sami vytvoriť, vyrezávaním svahov do úzkych terás naukladaných jedna nad druhou na sklonoch, na ktorých sa dá sotva stáť. Na týchto poličkách pestovali vinič, olivy a citróny, pričom pôdu a koše nosili ručne, alebo neskôr po malých ozubnicových dráhach. To, čo vyzerá ako prírodný zelený amfiteáter nad každou dedinou, je v skutočnosti jedna z najväčších ručne vybudovaných krajín v Európe, formovaná zhruba tisíc rokov rodinami, ktoré nemali iný spôsob, ako obrábať takto zvislé pobrežie.
Murmi z lomového kameňa, ktoré to všetko drží
Všetko na mieste drží muretti a secco, murmi z lomového kameňa kladené bez malty, kameň pri kameni tak, aby dažďová voda pretekala cez ne, namiesto toho, aby sa hromadila za nimi. Ich celková dĺžka je naozaj obrovská – odhady sa bežne pohybujú v rozsahu niekoľkých tisícok kilometrov naprieč terasami, číslo, ktoré ľudia radi porovnávajú s Veľkým čínskym múrom, a hoci sú takéto odhady len približné, keď stojíte medzi múrmi, ich rozsah pôsobí uveriteľne. Sú tiež slabým miestom celého systému: neopravený múr sa prepadá, terasa za ním stráca pôdu a svah sa začína hýbať. Každý múr, ktorý vidíte, niekedy niekto postavil ručne a niekto iný ho musí neustále znova opravovať.
Prečo ho UNESCO zapísalo v roku 1997
V roku 1997 zapísalo UNESCO toto územie na zoznam svetového dedičstva ako súčasť lokality „Portovenere, Cinque Terre a ostrovy (Palmaria, Tino a Tinetto)“. Na tomto uznaní záleží kvôli tomu, čo vlastne uznalo: nie len päť fotogenických dedín, ale kultúrnu krajinu – spoločné dielo prírody a ľudských rúk počas stáročí, kde terasovanie, sídla a pobrežie tvoria jeden neoddeliteľný celok. Je to iná kategória než katedrála alebo zrúcanina. Zápis v podstate hovorí, že samotným pamätníkom je spôsob, akým ľudia tento útes obrábali, a preto jeho ochrana znamená udržiavať terasy obrábané a múry stojace, nielen udržiavať dediny pekné pre návštevníkov.
Národný park a čo chráni
Parco Nazionale delle Cinque Terre nasledoval v roku 1999, jeden z rozlohou menších talianskych národných parkov, no jeden z najintenzívnejšie navštevovaných. Jeho úloha je z podstaty nepohodlná: chrániť krehkú, ručne vytvorenú krajinu, cez ktorú ročne prejdú milióny ľudí. Preto park spravuje značené chodníky, vyžaduje na nich kartu Cinque Terre Card a financuje obnovu terás a múrov popri chránenom morskom území pri pobreží. Keď si kúpite kartu na chodníky, priamo tým prispievate na údržbu ciest a svahov, kvôli ktorým ste prišli. Poslaním parku je najprv ochrana, potom turizmus, hoci v hlavnej letnej sezóne sa tomuto poradiu ťažko verí.
Aké je to v skutočnosti krehké
Strmosť, ktorá vytvára ten výhľad, je zároveň trvalou hrozbou. Zosuvy pôdy pravidelne ničia úseky chodníkov, niekedy aj na roky, a v októbri 2011 prudká búrka priniesla do Vernazzy a Monterossa záplavy a bahnotoky, ktoré zasypali ulice a spôsobili škody, na odstránenie ktorých bolo treba dlhý čas. Za týmito dramatickými udalosťami stojí pomalší proces: keďže sa poľnohospodárstvo stalo nerentabilným, mnohé terasy boli opustené a ich múry ponechané napospas skaze, čo zvyšuje pravdepodobnosť zosunu celého svahu. Toto miesto nie je ani tak v rovnováhe, ako skôr udržiavané v napätí. Všetko, čo si tu užívate – múry, vinič, chodníky prilepené na útese – závisí od nepretržitej, málo okázalej údržby proti gravitácii a počasiu.
Tichá práca na jeho udržaní
Povzbudivé je, že ľudia za túto krajinu stále bojujú. Generácia malých vinárov sa vrátila na opustené terasy, obnovuje múry a vysádza vinič, ktorý má ekonomický zmysel len vtedy, ak si vážite krajinu rovnako ako víno. Dobrovoľníci a projekty podporované parkom opravujú muretti a secco kameň po kameni, a malé koľajničky monorailu, ktoré môžete zahliadnuť stúpať cez vinice, sú súčasťou toho, čo vôbec umožňuje starať sa o najvyššie položené parcely. Oplatí sa to mať na pamäti počas chôdze: táto scenéria nie je len kulisou, ale prebiehajúcim aktom údržby. Voľba vína z terás, zostávanie na značených chodníkoch a kúpa parkovej karty sú malé spôsoby, ako sa na tom podieľať.